万俟卨留学德国：DSH到底是什么鬼？-德国新资讯
留学德国：DSH到底是什么鬼？-德国新资讯
本期文案? 白哥哥、园子 排版设计?德新编辑部
审核修定 ? 萤火虫、园子
开篇：独白
我叫小白，你可以叫我白哥哥。
我是一个高中生，不幼稚，够义气，脑洞大，并且有奇异体质。我必须跟你讲一讲我的奇妙经历，这让我认识了一位代号DSH的星球大佬。
不知道你有没有看过凉宫春日的忧郁，对，就是那部日漫。我觉得我就像是里面的男主，阿虚。我在学校里其实也没什么特别的伍智恒，但是身边的人一个比一个神奇。当然，我也算是负责吐槽和旁白吧。在这里就稍稍吐槽一下我身边的人和DSH的关系好了，附带我自己的。
我们这儿有个奇葩规定，但凡要去德国留学的，都必须见一见DSH（黑人问号脸）。你可能不了解情况，我现在也不了解，但我听面过DSH的同学们回来吐槽说，DSH可不是那么好对付的宋梓侨。
场景一：我和老姐阿春的对话
一天，我老姐（当然是认的啊！）阿春到我旁边跟我说，她见过DSH了，本宝宝惊呆了。虽然阿春奇葩如凉宫春日，但真的没想到她也打算去德国留学，看来深造真是人心所向。
我好奇问她：“DSH长啥样？”
“长得不错，但性子比较苛刻，短时间内不太好相处。”她说，“过不了DSH这关，就别心心念念去德国留学了。”
我并不服气：“我又不是没去德国旅游过，不照样活着回来了么。”
她说：“留学和旅游不一样，对语言水平的要求不一样。”
那我就纳闷了，见了DSH，德语水平就能上天了吗？那还要皮皮虾干嘛......
阿春竟然一反常态，耐心地跟我说：“DSH是看你用德语进行口头和书面的表达能力到不到位，咱用大中华语讲话跟用德语讲话当然不一样，用大中华语写文章和用德语写文章更是差别甚远。”
我还有点不服气：“有什么不一样啊，不都是行走江湖吗？”
这阿春真是太有耐心了，我都快不认识她了，她又循循善诱道：“这DSH啊，主要看你有没有初步适应德语环境下学校的学习、工作和生活交住的能力，换言之也就是说，你能不能愉快地在德国一边儿学习（hede guo shuai ge ke tang jiao liu），一边儿体验生活（hede guo shuai ge si chu wan shua）。”
场景二：我和哥们儿小希
经过和阿春的短暂交流，我对DSH有了一点点了解，这也激起了我的好奇心。没想到连我身边的人都想去德国留学了，这让我也蠢蠢欲动起来。但是阿春毕竟是阿春，这个样本太（tai）单（qi）一（pa）了，所以我打算再去问问其他人，看看他们怎么说。
我找到了我一哥们儿，小希，额，你要把她想象成长门有希其实也不过分。她很聪明啊，长着一副禁欲系面孔，但是观察能力很强。出乎意料的是，她没有见过DSH，并且对去德国留学也没有兴趣。我知道，虽然如此，但是她肯定私下里了解过DSH，这菇凉就是非常擅长于搜集情报，你不知道，她是我们学校神奇情报搜集站站长......在本白的软磨硬泡下，小希终于打算跟我透露一点风声......
小希：“见DSH不难，但是没几个人出来后脸色好看的，大家都愁眉苦脸的，好像零花钱被校园大哥和他的兄弟们搜刮了一样。”
我笑到：“有这么夸张么，为啥？”
她说：“和DSH的相处模式有两种，一种叫DSH: das Verstehen und Bearbeiten eines H?rtextes （听力文章的理解和处理），另一种叫做DSH:das Verstehen und Bearbeiteneines Lesetextes （阅读文章理解和解题）。前一种简称为听力素颜繁花梦，后一种为阅读。在前一种相处模式中，时间限制为90分钟，DSH需要你听录音，完成500至1000字文章的理解和处理万俟卨。而后一种相处模式呢，就是需要你根据面前的这篇文章，用自己精彩的理解解答问题、解释词意和发表自己的观点。殷祝平毫无疑问，全程只接受德语。”
听完小希的长篇大论后剑圣风清扬，我有些懵。都听说DSH是硬骨头，看样子真不是空穴来风。我立马百度了一下，看到网上和DSH相处模式简要概括就是以下几条：
（一）笔试部分可包括以下内容：
1．理解和按要求处理一篇录音文章；
2．理解和按要求处理一篇书面文章；
3．按要求写一篇文章；
4．理解和按要求处理科技性文章。
（二）口试内容一般与申请者所选专业有关。
场景三：我和学姐小奈的对话
谢过小希后，我有些担忧，既然去德国留学非得见一见DSH不可，那何不索性赶上最近一班列车，跟着大部队探探底，看看自己有没有这个可能得到DSH大佬的青睐，成功打入德国留学大军的队伍。
历经波折，我找到了学校DSH研究所的所长，美丽性感的小奈学姐（你可能会联想到朝比奈学姐，这个操作可以有）。我把自己的情况大概说了一下，小奈学姐把面谈DSH预约时间表拿给我看了一下，概括起来，也就是下面这些斜体字的内容：
DSH考试每年举行四次，即3月底，6月底，9月底，和12月底（德国高校一年有4月和10月两期开学）。各高校在发给申请者的入学通知书上一般会写明考试的具体地点和时间（因此，参加DSH考试的前提是必须先申请大学）。每个申请者只允许参加两次DSH考试。第一次未通过者，学校可根据其考试成绩，安排在大学语言班进行学习，准备参加下一次考试。2010年德国弗伦斯堡大学的DSH考点正式设立在北京新东方学校，考试时间是2010年8月14日到8月16日，2011年开始每年考2-3次，时间一般在5月螺旋地带，8月和12月。
具体考试时间可以参考这个网站（http://dsh-termin.com/）
小奈学姐真是我见过的最美丽性感的可人儿......咳咳孔子犹江海，偏了偏了。小奈学姐把这个调查报告告诉我后，我突然意识到现在已经是三月中旬了，那我肯定是没多少时间准备了。
这时，小奈学姐安慰我道：“没关系，大家第一次见DSH都发挥得不怎么好，这种面谈呀又不是一生只能有一次，还有很多机会的西游艳记 ，不要太担心，就当是一次愉快的体验吧~”
经过小奈学姐脸红心跳的安慰，呸呸，温柔耐心的安慰后，我就问她，要怎样才能见到DSH大佬呢，小奈学姐给我介绍了一个人，这个人其实我也认识李妍度，只是很少接触。
场景四：我和男神古泉的对话
是的雍齿简介，他叫古泉，就是那个古泉一树的古泉。
他很清楚怎么报名参加DSH面谈会易经时代 ，这小子见过DSH不止一次，已经熟门熟路到如同家常便饭的地步了......而且他已经成功通过DSH的面试，博得了DSH的好感，当然，很快他就要去德国了，所以我得抓紧时间去见他。
他挺热心的，把他和DSH相处经验简练地告诉了我，一大段话，内容以斜体字摘录如下：
“要想顺利通过DSH考试，唯一的办法就是：
选择一个教学目的明确、质量较好的语言班，努力认真学习，讲究学习方法，坚持不懈，以便打下坚实牢固的德语基础。
如有可能，学完初级课程后请有经验的教师介绍一下DSH的各项要求，做到心中有数，然后继续有目的、有计划地安排学习，最后实现自己的目标。其他捷径是没有的。”
听起来像是废话，毕竟自己的路还是要自己走才最适合，所以我感谢过他后，就开始着手准备了。
DSH的路上跋山涉水、披荆斩棘的故事好多好多，几天几夜也讲不完。
宝宝们先歇着，我也先喝口水，继续写文章哈~
Update coming soon…..
结语：引文
最后来一句《中庸》中的古语吧，以此告诫所有像白白我这样打算留学德国的高中生们，路漫漫其修远兮，要脚踏实地啊！
君子之道西门雁，辟如登高必自卑，行远必自迩。——出自《礼记·中庸》
完
参考资料
1. 百度百科，凉宫春日的忧郁词条
https://baike.baidu.com/item/凉宫春日的忧郁/1285635?fr=aladdin#2_4
2. 百度百科，DSH词条
https://baike.baidu.com/item/DSH/9906317?fr=aladdin
3. 知乎，任大炮对 Dsh考试内容和德福有什么不同和各自的侧重点孙季卿？的精彩回答
https://www.zhihu.com/question/48004826?sort=created
4. 最后一条参考资料是：作者本人有趣且自恋、简单不粗暴的脑洞
往期精彩推荐
1.移民？欧洲蓝卡？简单or太难？
2.在德国寻找住房，比你想象中的难吗？
3.德国投资移民无名镖局？有多么美妙？
4.视频│我在德国出生长大，感受德国教育的不同【格格说?第1集】
5.用242000欧元可以在德国买到多大的房子？
6.如果我在德国从幼儿园念书到大学，我的生活会是这样的... ...
7.产品测评| 德国有比雪本诗更好的面膜吗？罗曼之园面膜测评的10大标准。
8.漫画│“唉哟喂，谁有德国铁元？”
9.【德国新资讯】复杂的爱他美奶粉分类，你替宝宝选择正确了吗？
10.漫画│“一入德国深似海呀，深似海... ...”
搜索公众号：德国新资讯
微信ID: deguoyuanzi
来自德国当地年轻新媒体
全欧洲第一家
视频/音频/文案 新媒体
www.deumedia.cn
为您策划
100%创意广告文案和视频
长按二维码关注
德国新资讯
本期文案? 白哥哥、园子 排版设计?德新编辑部
审核修定 ? 萤火虫、园子
开篇：独白
我叫小白，你可以叫我白哥哥。
我是一个高中生，不幼稚，够义气，脑洞大，并且有奇异体质。我必须跟你讲一讲我的奇妙经历，这让我认识了一位代号DSH的星球大佬。
不知道你有没有看过凉宫春日的忧郁，对，就是那部日漫。我觉得我就像是里面的男主，阿虚。我在学校里其实也没什么特别的伍智恒，但是身边的人一个比一个神奇。当然，我也算是负责吐槽和旁白吧。在这里就稍稍吐槽一下我身边的人和DSH的关系好了，附带我自己的。
我们这儿有个奇葩规定，但凡要去德国留学的，都必须见一见DSH（黑人问号脸）。你可能不了解情况，我现在也不了解，但我听面过DSH的同学们回来吐槽说，DSH可不是那么好对付的宋梓侨。
场景一：我和老姐阿春的对话
一天，我老姐（当然是认的啊！）阿春到我旁边跟我说，她见过DSH了，本宝宝惊呆了。虽然阿春奇葩如凉宫春日，但真的没想到她也打算去德国留学，看来深造真是人心所向。
我好奇问她：“DSH长啥样？”
“长得不错，但性子比较苛刻，短时间内不太好相处。”她说，“过不了DSH这关，就别心心念念去德国留学了。”
我并不服气：“我又不是没去德国旅游过，不照样活着回来了么。”
她说：“留学和旅游不一样，对语言水平的要求不一样。”
那我就纳闷了，见了DSH，德语水平就能上天了吗？那还要皮皮虾干嘛......
阿春竟然一反常态，耐心地跟我说：“DSH是看你用德语进行口头和书面的表达能力到不到位，咱用大中华语讲话跟用德语讲话当然不一样，用大中华语写文章和用德语写文章更是差别甚远。”
我还有点不服气：“有什么不一样啊，不都是行走江湖吗？”
这阿春真是太有耐心了，我都快不认识她了，她又循循善诱道：“这DSH啊，主要看你有没有初步适应德语环境下学校的学习、工作和生活交住的能力，换言之也就是说，你能不能愉快地在德国一边儿学习（hede guo shuai ge ke tang jiao liu），一边儿体验生活（hede guo shuai ge si chu wan shua）。”
场景二：我和哥们儿小希
经过和阿春的短暂交流，我对DSH有了一点点了解，这也激起了我的好奇心。没想到连我身边的人都想去德国留学了，这让我也蠢蠢欲动起来。但是阿春毕竟是阿春，这个样本太（tai）单（qi）一（pa）了，所以我打算再去问问其他人，看看他们怎么说。
我找到了我一哥们儿，小希，额，你要把她想象成长门有希其实也不过分。她很聪明啊，长着一副禁欲系面孔，但是观察能力很强。出乎意料的是，她没有见过DSH，并且对去德国留学也没有兴趣。我知道，虽然如此，但是她肯定私下里了解过DSH，这菇凉就是非常擅长于搜集情报，你不知道，她是我们学校神奇情报搜集站站长......在本白的软磨硬泡下，小希终于打算跟我透露一点风声......
小希：“见DSH不难，但是没几个人出来后脸色好看的，大家都愁眉苦脸的，好像零花钱被校园大哥和他的兄弟们搜刮了一样。”
我笑到：“有这么夸张么，为啥？”
她说：“和DSH的相处模式有两种，一种叫DSH: das Verstehen und Bearbeiten eines H?rtextes （听力文章的理解和处理），另一种叫做DSH:das Verstehen und Bearbeiteneines Lesetextes （阅读文章理解和解题）。前一种简称为听力素颜繁花梦，后一种为阅读。在前一种相处模式中，时间限制为90分钟，DSH需要你听录音，完成500至1000字文章的理解和处理万俟卨。而后一种相处模式呢，就是需要你根据面前的这篇文章，用自己精彩的理解解答问题、解释词意和发表自己的观点。殷祝平毫无疑问，全程只接受德语。”
听完小希的长篇大论后剑圣风清扬，我有些懵。都听说DSH是硬骨头，看样子真不是空穴来风。我立马百度了一下，看到网上和DSH相处模式简要概括就是以下几条：
（一）笔试部分可包括以下内容：
1．理解和按要求处理一篇录音文章；
2．理解和按要求处理一篇书面文章；
3．按要求写一篇文章；
4．理解和按要求处理科技性文章。
（二）口试内容一般与申请者所选专业有关。
场景三：我和学姐小奈的对话
谢过小希后，我有些担忧，既然去德国留学非得见一见DSH不可，那何不索性赶上最近一班列车，跟着大部队探探底，看看自己有没有这个可能得到DSH大佬的青睐，成功打入德国留学大军的队伍。
历经波折，我找到了学校DSH研究所的所长，美丽性感的小奈学姐（你可能会联想到朝比奈学姐，这个操作可以有）。我把自己的情况大概说了一下，小奈学姐把面谈DSH预约时间表拿给我看了一下，概括起来，也就是下面这些斜体字的内容：
DSH考试每年举行四次，即3月底，6月底，9月底，和12月底（德国高校一年有4月和10月两期开学）。各高校在发给申请者的入学通知书上一般会写明考试的具体地点和时间（因此，参加DSH考试的前提是必须先申请大学）。每个申请者只允许参加两次DSH考试。第一次未通过者，学校可根据其考试成绩，安排在大学语言班进行学习，准备参加下一次考试。2010年德国弗伦斯堡大学的DSH考点正式设立在北京新东方学校，考试时间是2010年8月14日到8月16日，2011年开始每年考2-3次，时间一般在5月螺旋地带，8月和12月。
具体考试时间可以参考这个网站（http://dsh-termin.com/）
小奈学姐真是我见过的最美丽性感的可人儿......咳咳孔子犹江海，偏了偏了。小奈学姐把这个调查报告告诉我后，我突然意识到现在已经是三月中旬了，那我肯定是没多少时间准备了。
这时，小奈学姐安慰我道：“没关系，大家第一次见DSH都发挥得不怎么好，这种面谈呀又不是一生只能有一次，还有很多机会的西游艳记 ，不要太担心，就当是一次愉快的体验吧~”
经过小奈学姐脸红心跳的安慰，呸呸，温柔耐心的安慰后，我就问她，要怎样才能见到DSH大佬呢，小奈学姐给我介绍了一个人，这个人其实我也认识李妍度，只是很少接触。
场景四：我和男神古泉的对话
是的雍齿简介，他叫古泉，就是那个古泉一树的古泉。
他很清楚怎么报名参加DSH面谈会易经时代 ，这小子见过DSH不止一次，已经熟门熟路到如同家常便饭的地步了......而且他已经成功通过DSH的面试，博得了DSH的好感，当然，很快他就要去德国了，所以我得抓紧时间去见他。
他挺热心的，把他和DSH相处经验简练地告诉了我，一大段话，内容以斜体字摘录如下：
“要想顺利通过DSH考试，唯一的办法就是：
选择一个教学目的明确、质量较好的语言班，努力认真学习，讲究学习方法，坚持不懈，以便打下坚实牢固的德语基础。
如有可能，学完初级课程后请有经验的教师介绍一下DSH的各项要求，做到心中有数，然后继续有目的、有计划地安排学习，最后实现自己的目标。其他捷径是没有的。”
听起来像是废话，毕竟自己的路还是要自己走才最适合，所以我感谢过他后，就开始着手准备了。
DSH的路上跋山涉水、披荆斩棘的故事好多好多，几天几夜也讲不完。
宝宝们先歇着，我也先喝口水，继续写文章哈~
Update coming soon…..
结语：引文
最后来一句《中庸》中的古语吧，以此告诫所有像白白我这样打算留学德国的高中生们，路漫漫其修远兮，要脚踏实地啊！
君子之道西门雁，辟如登高必自卑，行远必自迩。——出自《礼记·中庸》
完
参考资料
1. 百度百科，凉宫春日的忧郁词条
https://baike.baidu.com/item/凉宫春日的忧郁/1285635?fr=aladdin#2_4
2. 百度百科，DSH词条
https://baike.baidu.com/item/DSH/9906317?fr=aladdin
3. 知乎，任大炮对 Dsh考试内容和德福有什么不同和各自的侧重点孙季卿？的精彩回答
https://www.zhihu.com/question/48004826?sort=created
4. 最后一条参考资料是：作者本人有趣且自恋、简单不粗暴的脑洞
往期精彩推荐
1.移民？欧洲蓝卡？简单or太难？
2.在德国寻找住房，比你想象中的难吗？
3.德国投资移民无名镖局？有多么美妙？
4.视频│我在德国出生长大，感受德国教育的不同【格格说?第1集】
5.用242000欧元可以在德国买到多大的房子？
6.如果我在德国从幼儿园念书到大学，我的生活会是这样的... ...
7.产品测评| 德国有比雪本诗更好的面膜吗？罗曼之园面膜测评的10大标准。
8.漫画│“唉哟喂，谁有德国铁元？”
9.【德国新资讯】复杂的爱他美奶粉分类，你替宝宝选择正确了吗？
10.漫画│“一入德国深似海呀，深似海... ...”
搜索公众号：德国新资讯
微信ID: deguoyuanzi
来自德国当地年轻新媒体
全欧洲第一家
视频/音频/文案 新媒体
www.deumedia.cn
为您策划
100%创意广告文案和视频
长按二维码关注
德国新资讯