中国艾滋病论坛摩洛哥、西班牙流水账之八：当旅途遇见书-世间的每一个清晨
摩洛哥、西班牙流水账之八：当旅途遇见书-世间的每一个清晨
10月23-24 菲斯
这篇流水账与我们从沙漠到菲斯的路途一样漫长，这才刚刚写到从前的皇城，旅游重镇菲斯。菲斯是北非第一座伊斯兰城市，也是摩洛哥第一个王朝伊德里斯王朝的开国之都。其地位有点相当于中国的西安。
跟着旅店派来接我们的小哥来到预定的Riad，老板说这是幢有400多年历史的房子千变小宝贝。我们的房间在四楼也就是顶楼，楼梯又高又窄，房间比我想像的小，且不是我以为的套房，只有一间屋子。四个女人挤一屋，倒是回到了当年女生宿舍的时代。这是此行以来，第一次对住的地方感到失望刘达明。不过随遇而安是旅途必备的良好品质，再说在顶楼的大露台喝茶吃饭看老城，感觉也还不错。
天已黑，我们又饿又累，便接受老板的建议，在露台上吃晚餐。结果这顿饭贵惨了，400DH，到外面吃大概不到一半的价格。也许这个阿拉伯老板有点油腻中年的模样，也许他宰我们的刀有点快风斩冰华，总之我不喜欢这个人。本来菲斯这个城市，包括他这个400年历史的Riad，该是有很多东西可聊，他又能说法语破凡路，但我一点没有同他聊天的欲望。可能这三天来与Hssain的畅聊，已耗尽了我聊天的能量。
民宿所在的小巷
房间一角
露台看出去的景色
第二天的当务之急自然是先买好去下一站舍夫沙万的车票。我们拿着地图一路寻找长途巴士售票处，问到的路人要么不知道，要么听不懂我们的话。最后在一群中学生的帮助下，终于找到当地人才去的汽车站（游客一般去更远的新城的汽车总站）。一路上同给我们带路的姑娘聊天，她法语说得不错，知道我在法国呆过多年，很是羡慕。她的愿望是有朝一日也能去法国留学。临别的时候，我们很自然地行了法国式的贴面礼，同伴用手机捕捉下了这一刻。
长途车站
售票处
售票处很负责的小哥
解决了下一站的交通问题，便可在古城恣意畅游。因为在马拉喀什已逛过类似的老城，这些琳琅满目、鳞次栉比、眼花缭乱的店铺对我没有太多吸引力三国之妖才。不过夹杂在店铺中的一些旧书摊和卖碟片的摊位，是在马尔喀什没有见到的。似乎昭示着这里比马尔喀什更有文化底蕴。想想也是，世界上最古老的大学卡鲁因大学就诞生在菲斯。
对于菲斯的旅游景点，我没做什么功课，对旅游攻略上人人要去的皮革染厂也没什么兴趣，除了那个古老的大学想去看看，其他地方走到哪里算哪里。现在想来这是不对的，菲斯就像一个深沉的老者，打开它的心扉要下一定功夫。或者像一本耐看的书，不是一下子就可读懂。我是在回来以后回过头阅读一些与摩洛哥有关的书籍时才意识到这一点。
一路闲逛，路过一个旧书摊，我进去问有没有上文提到过的那本《赤裸的面包》，老板说他没有，但是让我等一等。他出去转了一圈，拿着这本书回来，愣是加了一倍的价格，标价是5.7欧元，他要10欧元。我没要，黄定宇走了几步。想想10欧元我还是容易拿得出，而菲斯不容易再来，于是还是折回去替身老婆，要下了这本书。
买到了《赤裸的面包》
再往前走，一个小胡同，被人喊进去看画。店主说他们一家三口都是艺术家，店主老爸很热情地拉着我们看画，还说自己出生在这个屋子里。完了，难道这都是套路？我想起了马尔喀什的那个画家。但转念一想，这里的老城几百年不变，很多人家世代住在同一个房子也是有的。
老头见我会说法语，拉着我聊天。我给他看刚买的那本《赤裸的面包》，他一看来劲了，说我还有这作者别的书，你等等。说着就到他的阁楼上去找，找了半天说没有找到Mohamed Choukri的书，但另有一本《Le passe simple》。他要把这本书送给我，可我不想买他的画惊慌失措造句，也不想无端要他的东西，在包里翻了半天，找出一小罐茶叶送给他，他倒是很高兴。回来一查，这也是一本当年有相当影响力的书。在旅途与书相遇，真是件美妙的事。
老头送我的书，在写几个阿拉伯字
接着总算找到了卡鲁因大学，原来的建筑已经变成一个清真寺，非穆斯林不得入内。另一部分建筑是图书馆，是摩洛哥最古老的图书馆，始建于十四世纪，只对研究人员开放楼兰佳人，游客不能进。我不死心，掏出刚买的那本《赤裸的面包》，去和看门的老头套磁：你看，我是一个中国翻译家，我要翻译你们最著名的作家之一Mohamed Choukri的作品。这里是世界上最古老大学的旧址，让我进去看一眼，拍几张照片吧。老头大概被说动了，就让我和一个同伴进去，另两个同伴等在大门外中国艾滋病论坛。他带我们看了阅览室、藏书的地方，拍了几张照片。我有些疑疑惑惑，吃不准这里真的是我以为的最古老大学留下的建筑吗？看上去似乎没那么古老王宝合。后来看介绍，得知这里由文化部进行过翻修，由国王莫哈默德六世在几年前剪彩开放。所以，我应该算是很有幸？所以10欧元的书算是没有白买神兽养殖场？
迷迷糊糊转了一圈后老头忽然不见了，走出来，门口的保安说，老头很友好，带你们参观一圈，是不是要有所表示啊。一想也是，摩洛哥是一个小费国家，于是翻出20DL，结果被保安小哥严重鄙视，这点钱永生的和平鸽，你以为是打发叫花子啊。刚才的幸庆、兴奋全部被破坏殆尽。本来是很美好的一件事侯凯文，这样一来全部变味了。原来不是看在书的份上，是看在钱的份上？那应该给多少？给一百二百？可是看看那小哥的嘴脸，我一分钱都不愿给了。说了声对不起，就走了白浪哥。其实一路上我们一直给餐厅服务员，司机、酒店小哥等小费的，唯独在图书馆映秀十年事，我忘了小费这事，因为是图书馆。看来我错了孙倩妮。
最古老的图书馆
10月23-24 菲斯
这篇流水账与我们从沙漠到菲斯的路途一样漫长，这才刚刚写到从前的皇城，旅游重镇菲斯。菲斯是北非第一座伊斯兰城市，也是摩洛哥第一个王朝伊德里斯王朝的开国之都。其地位有点相当于中国的西安。
跟着旅店派来接我们的小哥来到预定的Riad，老板说这是幢有400多年历史的房子千变小宝贝。我们的房间在四楼也就是顶楼，楼梯又高又窄，房间比我想像的小，且不是我以为的套房，只有一间屋子。四个女人挤一屋，倒是回到了当年女生宿舍的时代。这是此行以来，第一次对住的地方感到失望刘达明。不过随遇而安是旅途必备的良好品质，再说在顶楼的大露台喝茶吃饭看老城，感觉也还不错。
天已黑，我们又饿又累，便接受老板的建议，在露台上吃晚餐。结果这顿饭贵惨了，400DH，到外面吃大概不到一半的价格。也许这个阿拉伯老板有点油腻中年的模样，也许他宰我们的刀有点快风斩冰华，总之我不喜欢这个人。本来菲斯这个城市，包括他这个400年历史的Riad，该是有很多东西可聊，他又能说法语破凡路，但我一点没有同他聊天的欲望。可能这三天来与Hssain的畅聊，已耗尽了我聊天的能量。
民宿所在的小巷
房间一角
露台看出去的景色
第二天的当务之急自然是先买好去下一站舍夫沙万的车票。我们拿着地图一路寻找长途巴士售票处，问到的路人要么不知道，要么听不懂我们的话。最后在一群中学生的帮助下，终于找到当地人才去的汽车站（游客一般去更远的新城的汽车总站）。一路上同给我们带路的姑娘聊天，她法语说得不错，知道我在法国呆过多年，很是羡慕。她的愿望是有朝一日也能去法国留学。临别的时候，我们很自然地行了法国式的贴面礼，同伴用手机捕捉下了这一刻。
长途车站
售票处
售票处很负责的小哥
解决了下一站的交通问题，便可在古城恣意畅游。因为在马拉喀什已逛过类似的老城，这些琳琅满目、鳞次栉比、眼花缭乱的店铺对我没有太多吸引力三国之妖才。不过夹杂在店铺中的一些旧书摊和卖碟片的摊位，是在马尔喀什没有见到的。似乎昭示着这里比马尔喀什更有文化底蕴。想想也是，世界上最古老的大学卡鲁因大学就诞生在菲斯。
对于菲斯的旅游景点，我没做什么功课，对旅游攻略上人人要去的皮革染厂也没什么兴趣，除了那个古老的大学想去看看，其他地方走到哪里算哪里。现在想来这是不对的，菲斯就像一个深沉的老者，打开它的心扉要下一定功夫。或者像一本耐看的书，不是一下子就可读懂。我是在回来以后回过头阅读一些与摩洛哥有关的书籍时才意识到这一点。
一路闲逛，路过一个旧书摊，我进去问有没有上文提到过的那本《赤裸的面包》，老板说他没有，但是让我等一等。他出去转了一圈，拿着这本书回来，愣是加了一倍的价格，标价是5.7欧元，他要10欧元。我没要，黄定宇走了几步。想想10欧元我还是容易拿得出，而菲斯不容易再来，于是还是折回去替身老婆，要下了这本书。
买到了《赤裸的面包》
再往前走，一个小胡同，被人喊进去看画。店主说他们一家三口都是艺术家，店主老爸很热情地拉着我们看画，还说自己出生在这个屋子里。完了，难道这都是套路？我想起了马尔喀什的那个画家。但转念一想，这里的老城几百年不变，很多人家世代住在同一个房子也是有的。
老头见我会说法语，拉着我聊天。我给他看刚买的那本《赤裸的面包》，他一看来劲了，说我还有这作者别的书，你等等。说着就到他的阁楼上去找，找了半天说没有找到Mohamed Choukri的书，但另有一本《Le passe simple》。他要把这本书送给我，可我不想买他的画惊慌失措造句，也不想无端要他的东西，在包里翻了半天，找出一小罐茶叶送给他，他倒是很高兴。回来一查，这也是一本当年有相当影响力的书。在旅途与书相遇，真是件美妙的事。
老头送我的书，在写几个阿拉伯字
接着总算找到了卡鲁因大学，原来的建筑已经变成一个清真寺，非穆斯林不得入内。另一部分建筑是图书馆，是摩洛哥最古老的图书馆，始建于十四世纪，只对研究人员开放楼兰佳人，游客不能进。我不死心，掏出刚买的那本《赤裸的面包》，去和看门的老头套磁：你看，我是一个中国翻译家，我要翻译你们最著名的作家之一Mohamed Choukri的作品。这里是世界上最古老大学的旧址，让我进去看一眼，拍几张照片吧。老头大概被说动了，就让我和一个同伴进去，另两个同伴等在大门外中国艾滋病论坛。他带我们看了阅览室、藏书的地方，拍了几张照片。我有些疑疑惑惑，吃不准这里真的是我以为的最古老大学留下的建筑吗？看上去似乎没那么古老王宝合。后来看介绍，得知这里由文化部进行过翻修，由国王莫哈默德六世在几年前剪彩开放。所以，我应该算是很有幸？所以10欧元的书算是没有白买神兽养殖场？
迷迷糊糊转了一圈后老头忽然不见了，走出来，门口的保安说，老头很友好，带你们参观一圈，是不是要有所表示啊。一想也是，摩洛哥是一个小费国家，于是翻出20DL，结果被保安小哥严重鄙视，这点钱永生的和平鸽，你以为是打发叫花子啊。刚才的幸庆、兴奋全部被破坏殆尽。本来是很美好的一件事侯凯文，这样一来全部变味了。原来不是看在书的份上，是看在钱的份上？那应该给多少？给一百二百？可是看看那小哥的嘴脸，我一分钱都不愿给了。说了声对不起，就走了白浪哥。其实一路上我们一直给餐厅服务员，司机、酒店小哥等小费的，唯独在图书馆映秀十年事，我忘了小费这事，因为是图书馆。看来我错了孙倩妮。
最古老的图书馆