作家之死破冰：沙特迎来文化之“春”-音乐周报
破冰：沙特迎来文化之“春”-音乐周报
沙特阿拉伯的玛甸·沙勒遗址
编译 | 李瑾
不少阿拉伯国家都有着禁止在公共场合演奏西方古典音乐等诸多禁忌。阎妮然而，近两年在沙特阿拉伯，传统的禁忌正在被慢慢打破。4月初，沙特阿拉伯跟法国签订了一项协议，邀请法国专家帮助沙特在本国建立一个国家歌剧院和交响乐团。欧洲媒体评价，这项协议突显了沙特王储立志推进国家的现代化进程。
愿景 开放的蓝图
今年早些时候陈翰章头颅，沙特上演的一部歌剧，让当地人初次品尝到了歌剧的“味道”。一家来自黎巴嫩的歌剧院在这里演出了一场爱情歌剧，歌剧讲述了传说中的前伊斯兰战士、诗人和他的贝都因人爱人之间的爱情故事。而这部歌剧的演出，还只是如今这个传统王国中令人炫目的表演中的一项灵赵菡芮。
穆罕默德·本·萨勒曼
沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼，近期雄心勃勃地推出了名为“愿景2030”的计划，其目的是更多样地发展本国的旅游、艺术和娱乐业，旨在打破以前沙特仅仅依赖石油出口的惯有形象。这位年仅32岁的王储在他出访美国、英国以及法国时，都向这些国家表达了实现这些愿景的意愿。
“愿景2030”是王储对于国内经济和社会发展的一个布局。今年2月，沙特阿拉伯娱乐事务管理局（GEA）宣布，2018年一共举办5000多场音乐节和音乐会。据悉，这个数字是去年的两倍。在未来10年，政府将向该行业注入640亿美元李素晶，来发展本国的娱乐业。
为了促进本国的旅游业，沙特还计划在利雅得附近筹建一个大型娱乐城市领主世界。通用娱乐公司的首席执行官艾哈迈德·本·阿基表示：“以前，投资者会到国外去生产他们的作品。然而现在，他们会来沙特阿拉伯。改变将会发生，所有与娱乐相关的事情都将在这里完成。到2020年，你会看到真正的变化。”
趋势 走出禁区
近年来，这个沙漠王国呈现出一再放宽传统约束的开放趋势。曾经公共场所禁止女性出入的禁忌也逐渐在解禁。绝对禁止任何公共表演的音乐，如古典音乐、爵士乐和歌剧小故事大启发，如今都开始开放。
2008年5月，在德国驻沙特大使馆的努力下，德国的第一支四重奏团——Artis Piano Quartet走进了沙特观众的视线。尽管这场音乐会是在仅有500个座位的小音乐厅里举行，但这已被认为是沙特文化对外开放的一个重要标志。按照传统，所有在沙特的妇女都必须在公共场合身穿长袍，作家之死但钢琴四重奏乐队的惟一女性钢琴家Hiroko Atsumi穿了一条长长的绿色上衣和黑色裤子宫雍。这也是沙特第一次有当地不同性别的观众同时出现在公共音乐会场合。
有评论说，自2008年5月德国的第一支四重奏团出现在沙特，就标志着古典音乐开始走出禁区。在此之后，沙特又举办了更多的音乐文化交流活动：2012年，在吉达举办了一场由德国音乐家和沙特小提琴家Gehad al-Khaldi共同合作的古典音乐；2017年，沙特又迎来了第一支来自日本的管弦乐团，这场演出进一步打破了沙特原有的传统禁忌。2017年，在沙特文化信息部和日本大使馆的赞助下，国王法哈德文化中心举办了一场大型交响音乐会。在这场音乐会上，80多位来自日本的男女音乐家同时出现在舞台上，让在场观众眼前一亮。因为，这也是沙特历史上，第一次在舞台上出现男女表演者混搭表演的情形。沙特王储一直致力于推动本国古典音乐的发展，其中就包括2016年沙特文化信息部批准在本国建立一个民族音乐管弦乐团等。
未来 音乐重回多元
位于利雅得的阿卜杜拉国王金融区
当然，上述这些活动都是沙特阿拉伯为拓展本国文化和娱乐“愿景2030”的一个组成部分，为的是寻求该国真正实现文化和经济多元化。在“改革派”王储穆罕默德·本·萨勒曼的推动下，沙特加快了现代化的步伐。穆罕默德宣称：他最大的愿望是将沙特阿拉伯建设成为“一个对所有宗教、传统和人民开放的温和伊斯兰国家”。
在沙特阿拉伯的3000万人口中，约70%是30岁以下的年轻人。沙特目前实行的现代化开放政策郑棋元 ，也让这个年轻的阿拉伯国家呈现出勃勃生机太乙天寰录。
今年1月麦贤德，沙特在利雅得举办了7年来的第一次大型爵士乐演出，这是25年来首次在这座城市演出爵士乐；4月初，利雅得还举办了第二场音乐会，表演者是沙特歌手拉比·萨奇和哈立德·阿卜杜勒拉赫曼。当然，穆罕默德王储促进本国文化娱乐的努力并不止于此。沙特阿拉伯前不久公布了在利雅得建立一个专门用于娱乐的城市的计划。这个被称为“娱乐城市”的项目，包括世界上最大的主题公园、六面旗帜以及一个野生动物园和其他文化、体育和娱乐设施。该城市的规模将与美国的拉斯维加斯差不多大。
如今，沙特王国结束了历时数十年的电影院禁令暴烈之情。从5月开始，沙特的平民大众，开始有机会购买电影票入场观看引进版的电影。据悉，在沙特政府计划今后几年内修建的约350家影院中，将不会实行沙特社会普遍遵守的男女隔离政策朱圣琴。对于极端保守的沙特而言异世青龙，这堪称是与过往的一次决裂。该国文化部部长阿瓦德将35年来的首次电影公映称为一个历史瞬间。阿拉伯电视台引述这位部长的发言：“电影院的回归标志着王国现代历史和文化生活中的一个重要时刻……电影院在增进文化沟通方面扮演日益重要的角色，沙特阿拉伯愿意做出自己的贡献。”
今后，沙特阿拉伯的年轻男女们不仅可以去看音乐会、逛博物馆、观看足球比赛，还可以上路开车了。
有音乐的地方 就有音乐周报
投稿邮箱：yyzb1979@163.com
沙特阿拉伯的玛甸·沙勒遗址
编译 | 李瑾
不少阿拉伯国家都有着禁止在公共场合演奏西方古典音乐等诸多禁忌。阎妮然而，近两年在沙特阿拉伯，传统的禁忌正在被慢慢打破。4月初，沙特阿拉伯跟法国签订了一项协议，邀请法国专家帮助沙特在本国建立一个国家歌剧院和交响乐团。欧洲媒体评价，这项协议突显了沙特王储立志推进国家的现代化进程。
愿景 开放的蓝图
今年早些时候陈翰章头颅，沙特上演的一部歌剧，让当地人初次品尝到了歌剧的“味道”。一家来自黎巴嫩的歌剧院在这里演出了一场爱情歌剧，歌剧讲述了传说中的前伊斯兰战士、诗人和他的贝都因人爱人之间的爱情故事。而这部歌剧的演出，还只是如今这个传统王国中令人炫目的表演中的一项灵赵菡芮。
穆罕默德·本·萨勒曼
沙特阿拉伯王储穆罕默德·本·萨勒曼，近期雄心勃勃地推出了名为“愿景2030”的计划，其目的是更多样地发展本国的旅游、艺术和娱乐业，旨在打破以前沙特仅仅依赖石油出口的惯有形象。这位年仅32岁的王储在他出访美国、英国以及法国时，都向这些国家表达了实现这些愿景的意愿。
“愿景2030”是王储对于国内经济和社会发展的一个布局。今年2月，沙特阿拉伯娱乐事务管理局（GEA）宣布，2018年一共举办5000多场音乐节和音乐会。据悉，这个数字是去年的两倍。在未来10年，政府将向该行业注入640亿美元李素晶，来发展本国的娱乐业。
为了促进本国的旅游业，沙特还计划在利雅得附近筹建一个大型娱乐城市领主世界。通用娱乐公司的首席执行官艾哈迈德·本·阿基表示：“以前，投资者会到国外去生产他们的作品。然而现在，他们会来沙特阿拉伯。改变将会发生，所有与娱乐相关的事情都将在这里完成。到2020年，你会看到真正的变化。”
趋势 走出禁区
近年来，这个沙漠王国呈现出一再放宽传统约束的开放趋势。曾经公共场所禁止女性出入的禁忌也逐渐在解禁。绝对禁止任何公共表演的音乐，如古典音乐、爵士乐和歌剧小故事大启发，如今都开始开放。
2008年5月，在德国驻沙特大使馆的努力下，德国的第一支四重奏团——Artis Piano Quartet走进了沙特观众的视线。尽管这场音乐会是在仅有500个座位的小音乐厅里举行，但这已被认为是沙特文化对外开放的一个重要标志。按照传统，所有在沙特的妇女都必须在公共场合身穿长袍，作家之死但钢琴四重奏乐队的惟一女性钢琴家Hiroko Atsumi穿了一条长长的绿色上衣和黑色裤子宫雍。这也是沙特第一次有当地不同性别的观众同时出现在公共音乐会场合。
有评论说，自2008年5月德国的第一支四重奏团出现在沙特，就标志着古典音乐开始走出禁区。在此之后，沙特又举办了更多的音乐文化交流活动：2012年，在吉达举办了一场由德国音乐家和沙特小提琴家Gehad al-Khaldi共同合作的古典音乐；2017年，沙特又迎来了第一支来自日本的管弦乐团，这场演出进一步打破了沙特原有的传统禁忌。2017年，在沙特文化信息部和日本大使馆的赞助下，国王法哈德文化中心举办了一场大型交响音乐会。在这场音乐会上，80多位来自日本的男女音乐家同时出现在舞台上，让在场观众眼前一亮。因为，这也是沙特历史上，第一次在舞台上出现男女表演者混搭表演的情形。沙特王储一直致力于推动本国古典音乐的发展，其中就包括2016年沙特文化信息部批准在本国建立一个民族音乐管弦乐团等。
未来 音乐重回多元
位于利雅得的阿卜杜拉国王金融区
当然，上述这些活动都是沙特阿拉伯为拓展本国文化和娱乐“愿景2030”的一个组成部分，为的是寻求该国真正实现文化和经济多元化。在“改革派”王储穆罕默德·本·萨勒曼的推动下，沙特加快了现代化的步伐。穆罕默德宣称：他最大的愿望是将沙特阿拉伯建设成为“一个对所有宗教、传统和人民开放的温和伊斯兰国家”。
在沙特阿拉伯的3000万人口中，约70%是30岁以下的年轻人。沙特目前实行的现代化开放政策郑棋元 ，也让这个年轻的阿拉伯国家呈现出勃勃生机太乙天寰录。
今年1月麦贤德，沙特在利雅得举办了7年来的第一次大型爵士乐演出，这是25年来首次在这座城市演出爵士乐；4月初，利雅得还举办了第二场音乐会，表演者是沙特歌手拉比·萨奇和哈立德·阿卜杜勒拉赫曼。当然，穆罕默德王储促进本国文化娱乐的努力并不止于此。沙特阿拉伯前不久公布了在利雅得建立一个专门用于娱乐的城市的计划。这个被称为“娱乐城市”的项目，包括世界上最大的主题公园、六面旗帜以及一个野生动物园和其他文化、体育和娱乐设施。该城市的规模将与美国的拉斯维加斯差不多大。
如今，沙特王国结束了历时数十年的电影院禁令暴烈之情。从5月开始，沙特的平民大众，开始有机会购买电影票入场观看引进版的电影。据悉，在沙特政府计划今后几年内修建的约350家影院中，将不会实行沙特社会普遍遵守的男女隔离政策朱圣琴。对于极端保守的沙特而言异世青龙，这堪称是与过往的一次决裂。该国文化部部长阿瓦德将35年来的首次电影公映称为一个历史瞬间。阿拉伯电视台引述这位部长的发言：“电影院的回归标志着王国现代历史和文化生活中的一个重要时刻……电影院在增进文化沟通方面扮演日益重要的角色，沙特阿拉伯愿意做出自己的贡献。”
今后，沙特阿拉伯的年轻男女们不仅可以去看音乐会、逛博物馆、观看足球比赛，还可以上路开车了。
有音乐的地方 就有音乐周报
投稿邮箱：yyzb1979@163.com