admin @ 09-22 12:36:02   全部文章   0/129

保定天气预报15天日本具有“前约优先文化”?-HIMAWARI日本

日本具有“前约优先文化”?-HIMAWARI日本黄俊业

语音译文:感谢您关注HIMAWARI日本。HIMAWARI的客户虽都有着自己的理由和想法宋朝灰姑娘,但都有一个共同的目标:为自己及家庭创造更好的生活。HIMAWARI团队及首席行政书士永野勝久愿协助您迈出成功的每一步。
提到“约定”这个说法,有一个故事浮现在脑海中。故事是江户时代后期刊行的志怪小说《雨月物语》中的一篇,名为《菊花之约》。
故事的内容是:一位儒家学者与作为至交的武士相约在九月九日重阳节相见。在约定的九月九日当天,从早上就进行迎接朋友的准备,但不知为何,武士一直没有到来。
儒家学者感到很奇怪,到了深夜,武士终于出现。但总让人感觉样子有些奇怪。不但默默无语,而且更奇怪的是,给人以被风一吹就动的感觉,似乎没有实体。实际上周家如,武士已经并非“阳世之人”。
原来,由于一个事件而陷入敌手的武士被关在牢房中缅娜。虽然与朋友相约再会的九月九日日趋临近,但自己身在牢房之中,没办法取得联络惊天械劫案。怎么办呢?打破与至交的约定是绝对不允许的。武士想起了“灵魂一日行千里”这个说法。如果是灵魂,就能去任何地方。于是,他自杀身亡,变为灵魂,履行了与朋友的承诺。
这是志怪小说,当然是虚构的,但一直是深受日本人喜爱的故事,明显体现出在日本人心目中“约定”的重要性。
“约定”关系到人与人的信义,不仅是日本,在中国也得到重视。但是,毕竟承诺往往也会发生冲突。在承诺发生冲突之际如何应对,便能体现出个人差异和国民性。
一位律师,在日常法律咨询和出庭任务等方面的预约都排得满满的时候,就会出现必须紧急处理的案件。这在公务场合很常见,一般来说,采取根据紧急程度来调整日程安排这一方法。也就是说王诗吟,取消与先做好咨询预约的委托人的咨询预约,改为其他日期,先处理紧急案件张月印 。
律师会优先处理紧急案件,但问题在于,“紧急程度的高低”由谁来判断?被取消预约的人当然感到不高兴杨伊琳微博。“我也要进行重要的咨询,来决定为什么优先处理其他事件。”
这种状况不仅是在日本和中国,全世界都会发生。在承诺发生冲突之际,大家将如何加以应对呢?
一种方法是像那位律师,考虑“紧急程度的高低”,另一种方法是采取“前约优先”原则。所谓前约优先指的是,只要没有特别重大的事情,就以先约为重,避免因为后出现的事情而取消或更改前约。
“前约优先”,说起来容易,但实际做起来却需要勇气和决心。究其原因,是因为具有重要约定的日子很有可能出现可以被认为更加重要的约定。
墨菲定律具有这样的说法:“It will start raining as soon as I start washing my car,except when I wash the car for the purpose of causing rain.”“我一开始洗车就会下雨,除了我特别盼望借助下雨来洗车的时候恋夏38℃。”
以下的情况大概在很多人那里都出现过。
“在答应和科长一起去喝酒的日子保定天气预报15天,接到部长的邀请”。
“在和一直期待的朋友约好的日子,拼命完成工作,就在即将下班的时候,被上司叫住”。
“在虽然不太感兴趣、但作为社会人情往来而约好与朋友就餐的日子司徒骏文,后来又出现了非常想赴约的邀请”。
“在约好与同性朋友相聚的日子,平时非常忙碌的恋人发出约会的邀请”。
......
在这些情况下,是否真的能做到“前约优先”呢?这将取决于每一个人的人生观。询问过日本人后月牙五更简谱,我发现,似乎很多人不管是什么状况,都奉行“先前约优先”主义。其理由是,“承诺就是这种东西”黄一山身高,“关系到自己的为人信用”,“如果以先前约优先主义考虑事情卢恬儿,人生不会变得复杂”......。
坚持“前约优先”,真的需要勇气。我曾有过一个经历。约好和在工作上非常照顾我的人一起吃午餐。那家店已由对方预定好,我也非常期待,但到前一天的下午,突然出现了参加电视节目的邀请。我和对方是首次交往,因此不拒绝更有利于今后的工作。虽然左右为难,但结果还是取消了作为“前约”的一起吃午餐吾林小说。
对方爽快地答应了我临时取消约定,但是,每当我一想到在再次约好吃午餐的日子,再次发生这样的事情该怎么办,我就会产生胃痛的感觉。自那以后,我开始害怕取消约定,鞠兴浩 于是避免做“约定”张佩君。
转载声明
选自日经中文网特约撰稿人青树明子,转载注明出处,多谢关照

这里“阅读原文”直达HIMAWARI官方网站
返回顶部