修身齐家日式风格和中式风格的爱恨情仇-猫小姐的鱼缸
日式风格和中式风格的爱恨情仇-猫小姐的鱼缸庆云一中
最近一部30秒的动画电影预告片刷爆了微博
在一片国漫崛起的评论里琴帝漫画,终于没有人争辩这是日式风格还是中式风格了
因为
……
这是一部用砖雕做的定格动画
为什么中式风格和日式风格总有一些难以分辨?为什么总有人说从《山海经》取材的作品带有一种日式的感觉?为什么明明发的是我国的唐朝建筑,却会被以为是去了日本陈超波?
这大概要从中日两国的文化交流说起孙晓娆,初中历史课本上提到过“鉴真东渡”,日本在唐朝时期派出了大量的遣唐使来到我国学习。他们不仅带走了唐朝的佛经,还带走了唐朝的建筑、服饰、茶艺……
日本古代建筑
中国唐朝大明宫复原图
甚至连我国的妖精都“拐走”了不少。在日本的传统文化里妖怪文化是难以忽略的,但是在日本众多的妖怪里,本土妖怪只有大约10%角田美代子,20%来自印度,70%都是源自中国。这些从中国“拐走”的妖怪,大部分出自《山海经》。比如,天狗;青丘的九尾狐在日本成为了玉藻前(也有说是源自妲己);还有其它传奇小说比如《聊斋志异》里的画皮也到了日本,成为骨女。
说了这么多相似点,难道日式和中式就没有区别么?知微见著哦香雪,我们从日式和中式的纹饰上来看一下。图为日本纹样中的波。
这是中国纹样的波。
那日式和中式的差别到底在哪呢?我们来对比一下
左边是日本浮世绘著名的海浪,右边是中国明代青花瓶上的海浪盖亚冥想曲。可以明显看出日式纹样对滴落的水花的描绘,而中国纹样则没有。并且日式的浪花有尖角,中国的较圆润。
看过了波浪,我们再看一下动物
左图是日式纹样中的兔子,右图是中国明代的兔子。兔子的耳朵和尾巴上的差别你发现了么?日本兔子耳朵长尾巴圆;中国兔子耳朵短尾巴细姚皓焱。
这是日本江户时代的一件衣服,在最上方我们可以看到许多鹤的形象
看一下特写
我们再来看一下中国的鹤。这是清朝妃子的衣服上的鹤。可以看出受到清朝审美趣味的影响,中国的鹤纹样比日本的更具象,细节更生动别吵裸睡男。
本文黑白图片摘自《日本·中国纹样世典》
日本纹样虽然有与中国纹样相似的部分,但经过了各个时代的发展创造与当时的审美相融合,已经具有了自己鲜明的特征张舒涵。
想到之前在隈研吾作品展上看到的一段话:日本的传统受中国的影响,是毋庸置疑的王俊迪。日本和中国不是两种不同的颜色,是一种颜色龙广交通台,两种不同的层次,两个不同的浓淡许云上。没有中国文化的影响修身齐家,很多东西就不会存在。以这种意义来说,中国和日本这两个概念应该可以更自由的相互替换。
所以说,比起分辩这到底是中式还是日式,在我们的生活里融进中国独有的文化与传统,赋予中国传统新鲜的生命,袁洁仪让世人再次见到中国博大精深的文化山崎宏,谦逊含蓄的精魂更需要尽我们的一份力冼辉。
最近一部30秒的动画电影预告片刷爆了微博
在一片国漫崛起的评论里琴帝漫画,终于没有人争辩这是日式风格还是中式风格了
因为
……
这是一部用砖雕做的定格动画
为什么中式风格和日式风格总有一些难以分辨?为什么总有人说从《山海经》取材的作品带有一种日式的感觉?为什么明明发的是我国的唐朝建筑,却会被以为是去了日本陈超波?
这大概要从中日两国的文化交流说起孙晓娆,初中历史课本上提到过“鉴真东渡”,日本在唐朝时期派出了大量的遣唐使来到我国学习。他们不仅带走了唐朝的佛经,还带走了唐朝的建筑、服饰、茶艺……
日本古代建筑
中国唐朝大明宫复原图
甚至连我国的妖精都“拐走”了不少。在日本的传统文化里妖怪文化是难以忽略的,但是在日本众多的妖怪里,本土妖怪只有大约10%角田美代子,20%来自印度,70%都是源自中国。这些从中国“拐走”的妖怪,大部分出自《山海经》。比如,天狗;青丘的九尾狐在日本成为了玉藻前(也有说是源自妲己);还有其它传奇小说比如《聊斋志异》里的画皮也到了日本,成为骨女。
说了这么多相似点,难道日式和中式就没有区别么?知微见著哦香雪,我们从日式和中式的纹饰上来看一下。图为日本纹样中的波。
这是中国纹样的波。
那日式和中式的差别到底在哪呢?我们来对比一下
左边是日本浮世绘著名的海浪,右边是中国明代青花瓶上的海浪盖亚冥想曲。可以明显看出日式纹样对滴落的水花的描绘,而中国纹样则没有。并且日式的浪花有尖角,中国的较圆润。
看过了波浪,我们再看一下动物
左图是日式纹样中的兔子,右图是中国明代的兔子。兔子的耳朵和尾巴上的差别你发现了么?日本兔子耳朵长尾巴圆;中国兔子耳朵短尾巴细姚皓焱。
这是日本江户时代的一件衣服,在最上方我们可以看到许多鹤的形象
看一下特写
我们再来看一下中国的鹤。这是清朝妃子的衣服上的鹤。可以看出受到清朝审美趣味的影响,中国的鹤纹样比日本的更具象,细节更生动别吵裸睡男。
本文黑白图片摘自《日本·中国纹样世典》
日本纹样虽然有与中国纹样相似的部分,但经过了各个时代的发展创造与当时的审美相融合,已经具有了自己鲜明的特征张舒涵。
想到之前在隈研吾作品展上看到的一段话:日本的传统受中国的影响,是毋庸置疑的王俊迪。日本和中国不是两种不同的颜色,是一种颜色龙广交通台,两种不同的层次,两个不同的浓淡许云上。没有中国文化的影响修身齐家,很多东西就不会存在。以这种意义来说,中国和日本这两个概念应该可以更自由的相互替换。
所以说,比起分辩这到底是中式还是日式,在我们的生活里融进中国独有的文化与传统,赋予中国传统新鲜的生命,袁洁仪让世人再次见到中国博大精深的文化山崎宏,谦逊含蓄的精魂更需要尽我们的一份力冼辉。