隐形动物这只绿毛怪竟问鼎北美首周末票房冠军！-京都影城

这只绿毛怪竟问鼎北美首周末票房冠军！-京都影城

抚松京都影城微信号：jdyc99
团购包场，映前广告，商务合作，
京都影城欢迎您
点击标题上方“京都影城”关注。
曾以“小黄人”形象创下10亿美元票房佳绩的照明娱乐与环球影业再联手，带来全新动画喜剧——《绿毛怪格林奇》。
《绿毛怪格林奇》
上映日期：12月14日

影片北美开画3天，该片首周末票房高达6600万美元，轻松登顶冠军。
与此同时，影片还入围了2019年奥斯卡最佳动画长片奖初选名单，可谓是今冬圣诞最值得一看的动画影片。
昨日，影片发布中文版配音特辑，“老干部”潘粤明用声音赋予格林奇更多魅力，并对格林奇的人物性格进行大起底：影片塑造了一个充满欢乐的多彩童话世界。
从特辑中释出的更多潘粤明配音片段不难看出，隐形动物潘粤明对格林奇这个角色的把握可谓十分精准，用声音完美演绎出了一个“古怪“”刻薄“但又”很可爱“的格林奇。
格林奇性格揭秘

特辑中格林奇的性格被进行了全方位揭秘：
前期的格林奇充满破坏性，让人有忍不住想要吐槽；但随着故事推进不难发现他的种种破坏行为其实是“十足的孩子气”。

这种性格上的跨度，让潘粤明在配音上面临了不小的挑战。
他坦言“让格林奇这个形象生动起来，有一定难度”。
而中英文语言特性的不同，也是配音上的另一难点，潘粤明称赞本尼的原版“已经很好“，同时他也精益求精地不断尝试将中文版与原版对应。

多彩世界充满童趣
除了挖掘格林奇的性格特点外，潘粤明还对影片塑造的充满童趣的多彩世界赞赏有加，这也是影片的另一大看点哦。

照明娱乐的制作团队为呈现梦幻般的圣诞氛围，可谓煞费苦心。
导演亚罗·切尼曾表示：“动画团队创造了整个呼呼镇的3D计算机模型，确保这些设计都遵守城市的设计逻辑”。

同时，制作团岛还要在自然世界的色彩与纹理中汲取灵感，最终将原著中沉闷的小村庄变成了拥有杂货店、巴士的世外桃源式现代小城，极其巧妙地兼顾了童话感与真实感。

注：本文部分图片来源于豆瓣及网络，若有侵权请主动联系我们叶竟生。