163登陆摩登家庭第一季第二集S01E02常用语及文化解析-花时间学美剧
摩登家庭第一季第二集S01E02常用语及文化解析-花时间学美剧
The key to being a great dad
本集围绕着关于父亲的话题来展开。最后这三家经历了不同的事情之后都对什么是父爱给出了自己的理解。
下面我们一起看看本集中出现的一些日常生活用语和美国文化(按照剧情顺序)
cottage小别墅
cottage一般是比较小的独栋小别墅孙小蝶 ,建筑外观是比较老式的风格,大部分是临湖或者海边;而house相对来讲要大一些。
loudmouth
专横的,自以为是的,夸夸其谈的人,这些人甚至会讽刺讥笑那些了解真相事实的人。
Little Bo Peep
Little Bo Peep has lost her sheep是一首很流行的英文儿歌。
Little Bo-Peep has lost her sheep,
and doesn't know where to find them;
leave them alone, And they'll come home,
wagging their tails behind them.
P.S.在老友记第二季里面,瑞秋曾穿过的伴娘裙也被钱德勒笑话为Little Bo Peep。
Cabo
全称是Cabo San Lucus卡波圣卢卡斯,位于墨西哥贝通网 。是墨西哥排名前五位最受欢迎的景点怒海归航。美国口语中喜欢简化成Cabo斗破之萧寒。
Paisley涡纹图案
Paisley,佩斯利是一种由圆点和曲线组成的华丽纹样菁客 ,状若水滴。
Tank top背心,无袖上衣
有一种男生穿的纯白的背心大丈夫小媳妇,看起来像内衣一样的tank top,老美把这种tank top戏称为wife-beater.因为他们觉得会穿这种背心的人通常有结实的肌肉而且手臂上会有刺青.这给人的感觉就是回家之后喜欢打老婆秦艺天,所以这种white tank top就被昵称为wife-beater.需要说明的是wife-beater可不仅指white tank top.它指某种特别风格的衣服.这个词只限于朋友之间谈笑用农家秋色。
vest背心;马甲;防护背心
这个词比较正式,163登陆 不适用于嬉戏打闹谈笑用
The policeman survived because of his bulletproof vest.
警察因穿有防弹背心而幸免于难.
Napa纳帕
纳帕市(City of Napa),简称纳帕(Napa),是美国加利福尼亚州中部纳帕河畔、旧金山湾区以北的一座城市。著名的加州葡萄酒场地纳帕谷(Napa Valley)即位于此处。
butt-load很多,超多
用于衡量数量朱见溢。可以形容钱,作业,工作,事物等
flake
片状物窈窕家丁,如snowflake雪花。这里是指不值得信任的,经常放鸽子的尹小骏,临阵脱逃的人凌腾云 。
例句:Mary said she would do the research for our project血泣五胡, but it's been a week and she hasn't done a thing. She's such a flake.
scrapbook剪贴簿
screwdriver螺丝刀
two-seater (cars)跑车
Mama Mia
第66届金球奖电影类最佳音乐/喜剧片(提名)
***注意Cam的小眼神***
梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)
美国女演员,十六次入围奥斯卡奖最佳女主角奖大亚场站,并凭借《苏菲的选择》、《铁娘子》分别夺得第55届、第84届奥斯卡最佳女主角奖。
Kramer
Cam指的离婚是电影《克莱默夫妇》里面的情节内容。该片讲述了一个单亲家庭的孩子比利和父亲克莱默先生相依为命最后和母亲重归与好故事。该片于1980年获得第52届奥斯卡金像奖最佳影片等五项大奖,以及包括奥斯卡金像奖最佳摄影奖、最佳男配角等四项提名。
Prada
这里指的是梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇主演的时尚电影《穿Prada的女魔头》
Sophie’s choice 电影《苏菲的选择》
该片讲述了从奥斯维辛集中营出来的波兰女性苏菲曾经被纳粹逼迫在两个子女之间作出杀一留一的残酷选择,如果她不作抉择,那么两个孩子都将被杀死。为了使留在身边的儿子能活下去,她任由纳粹糟蹋,但是后来儿子也没能幸免一死。苏菲认为自己害死了家人而无法原谅自己,最终在巨大的精神压力下和同居男友双双自杀谭蓓蓓。姜柔伊
本片也获得了多项奥斯卡奖和金球奖陈怡芬,同时梅丽尔·斯特里普也因此片收获了奥斯卡奖和金球奖最佳女主角。
intellectual property 知识产权
现在我们经常在网上看到的“自带流量IP”也是这个短语的缩写。
craps table掷骰子桌
limo豪华轿车
在一些正式重要的场合,比如:婚礼,舞会,纪念日等泗门生活网,美国人喜欢租这种豪华轿车。有些租车公司会根据使用到的不同场合提供不同的套餐。比如若是去舞会prom,车里会供应一些无酒精饮料或者一些糖果。
OK~guys~
我知道自己更新的速度有些慢了刘玄真 ,所以之后我一定会督促自己抓紧准备的哈。争取一周更新一篇!加油
The key to being a great dad
本集围绕着关于父亲的话题来展开。最后这三家经历了不同的事情之后都对什么是父爱给出了自己的理解。
下面我们一起看看本集中出现的一些日常生活用语和美国文化(按照剧情顺序)
cottage小别墅
cottage一般是比较小的独栋小别墅孙小蝶 ,建筑外观是比较老式的风格,大部分是临湖或者海边;而house相对来讲要大一些。
loudmouth
专横的,自以为是的,夸夸其谈的人,这些人甚至会讽刺讥笑那些了解真相事实的人。
Little Bo Peep
Little Bo Peep has lost her sheep是一首很流行的英文儿歌。
Little Bo-Peep has lost her sheep,
and doesn't know where to find them;
leave them alone, And they'll come home,
wagging their tails behind them.
P.S.在老友记第二季里面,瑞秋曾穿过的伴娘裙也被钱德勒笑话为Little Bo Peep。
Cabo
全称是Cabo San Lucus卡波圣卢卡斯,位于墨西哥贝通网 。是墨西哥排名前五位最受欢迎的景点怒海归航。美国口语中喜欢简化成Cabo斗破之萧寒。
Paisley涡纹图案
Paisley,佩斯利是一种由圆点和曲线组成的华丽纹样菁客 ,状若水滴。
Tank top背心,无袖上衣
有一种男生穿的纯白的背心大丈夫小媳妇,看起来像内衣一样的tank top,老美把这种tank top戏称为wife-beater.因为他们觉得会穿这种背心的人通常有结实的肌肉而且手臂上会有刺青.这给人的感觉就是回家之后喜欢打老婆秦艺天,所以这种white tank top就被昵称为wife-beater.需要说明的是wife-beater可不仅指white tank top.它指某种特别风格的衣服.这个词只限于朋友之间谈笑用农家秋色。
vest背心;马甲;防护背心
这个词比较正式,163登陆 不适用于嬉戏打闹谈笑用
The policeman survived because of his bulletproof vest.
警察因穿有防弹背心而幸免于难.
Napa纳帕
纳帕市(City of Napa),简称纳帕(Napa),是美国加利福尼亚州中部纳帕河畔、旧金山湾区以北的一座城市。著名的加州葡萄酒场地纳帕谷(Napa Valley)即位于此处。
butt-load很多,超多
用于衡量数量朱见溢。可以形容钱,作业,工作,事物等
flake
片状物窈窕家丁,如snowflake雪花。这里是指不值得信任的,经常放鸽子的尹小骏,临阵脱逃的人凌腾云 。
例句:Mary said she would do the research for our project血泣五胡, but it's been a week and she hasn't done a thing. She's such a flake.
scrapbook剪贴簿
screwdriver螺丝刀
two-seater (cars)跑车
Mama Mia
第66届金球奖电影类最佳音乐/喜剧片(提名)
***注意Cam的小眼神***
梅丽尔·斯特里普(Meryl Streep)
美国女演员,十六次入围奥斯卡奖最佳女主角奖大亚场站,并凭借《苏菲的选择》、《铁娘子》分别夺得第55届、第84届奥斯卡最佳女主角奖。
Kramer
Cam指的离婚是电影《克莱默夫妇》里面的情节内容。该片讲述了一个单亲家庭的孩子比利和父亲克莱默先生相依为命最后和母亲重归与好故事。该片于1980年获得第52届奥斯卡金像奖最佳影片等五项大奖,以及包括奥斯卡金像奖最佳摄影奖、最佳男配角等四项提名。
Prada
这里指的是梅丽尔·斯特里普和安妮·海瑟薇主演的时尚电影《穿Prada的女魔头》
Sophie’s choice 电影《苏菲的选择》
该片讲述了从奥斯维辛集中营出来的波兰女性苏菲曾经被纳粹逼迫在两个子女之间作出杀一留一的残酷选择,如果她不作抉择,那么两个孩子都将被杀死。为了使留在身边的儿子能活下去,她任由纳粹糟蹋,但是后来儿子也没能幸免一死。苏菲认为自己害死了家人而无法原谅自己,最终在巨大的精神压力下和同居男友双双自杀谭蓓蓓。姜柔伊
本片也获得了多项奥斯卡奖和金球奖陈怡芬,同时梅丽尔·斯特里普也因此片收获了奥斯卡奖和金球奖最佳女主角。
intellectual property 知识产权
现在我们经常在网上看到的“自带流量IP”也是这个短语的缩写。
craps table掷骰子桌
limo豪华轿车
在一些正式重要的场合,比如:婚礼,舞会,纪念日等泗门生活网,美国人喜欢租这种豪华轿车。有些租车公司会根据使用到的不同场合提供不同的套餐。比如若是去舞会prom,车里会供应一些无酒精饮料或者一些糖果。
OK~guys~
我知道自己更新的速度有些慢了刘玄真 ,所以之后我一定会督促自己抓紧准备的哈。争取一周更新一篇!加油