dharni石黑一雄获诺贝尔文学奖，猜测诺奖没颁发给村上春树的原因？-作家圈子
石黑一雄获诺贝尔文学奖九界至尊，猜测诺奖没颁发给村上春树的原因？-作家圈子
北京时间10月5日19时，万众瞩目的2017年诺贝尔文学奖正式揭晓潮南民生医院！获奖者为石黑一雄，以表彰他“在充满情感力量的小说中，揭示了存在于虚幻感中的深渊与现实世界的联系”。
诺贝尔文学奖奖章
关于石黑一雄你要知道这些
1954年11月8日，石黑一雄生于日本长崎，1960年随家人移居英国，先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学鬼车鸟，并于1982年获得英国国籍。
1983年开始发表小说，其主要作品有《群山淡景》《浮世画家》和《长日将尽》等。
曾获得1989年布克奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔一起被称为“英国文坛移民三雄”。
尤为值得注意的是，石黑一雄所处的特殊文化背景。他生于日本，从小生长于英国，受到了英国文化和传统的强烈熏陶。他已经渐渐地把自己当成一个地道的英国人，“年轻一代作家”的一员。英帝国的日渐衰落以及世界文学写作焦点的转移让他陷入了沉沉的自卑中午后薰衣茶，而其中的核心要素是他个人的无根情结。事实上，石黑一雄对于现代日本几乎一无所知。他脑海中的日本印象一直都是根据童年记忆进行建构的，然而现实中的日本却在急速地发展着。这种生活在中西方文化夹缝中的状况让石黑一雄陷入了边缘化的文化身份状态，他既无法从日本找到自己的文化落脚点，也不能在英国觅得自己的文化身份。这对他的文学及文学观产生了至关重要的影响。他的作品不关注特定国家、民族的灾难，而试图探讨变革中人们内心的感受。
关于石黑一雄的作品
1983年曾光希，石黑一雄的第一部小说《群山淡景》出版，讲述在英格兰生活的日本寡妇悦子的故事，故事影射了日本长崎的灾难和战后恢复。同年，石黑一雄获得温尼弗雷德·霍尔比纪念奖，并被英国文学杂志《格兰塔》（Granta）评选为英国最优秀的20名青年作家之一。
1986年，《浮世画家》出版，这部小说通过一位日本画家回忆自己从军的经历，探讨了日本国民对二战的态度张戴维微博。同年获得惠特布莱德奖，并第一次获得布克奖提名。
1989年，石黑一雄以《长日将尽》（《长日留痕》）获得了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。
1995年，石黑一雄出版《无可慰藉》，书写主人公追随一位知名钢琴家在欧洲小镇进行演出的诡谲经历刘文亨。同年获得契尔特纳姆文学艺术奖以及大英帝国勋章。
1998年，石黑一雄获得法国艺术及文学骑士勋章。
2000年，石黑一雄出版《我辈孤雏》（《上海孤儿》），讲述一名英国侦探调查在上海度过的童年时期发生的一场疑案的故事，获得布克奖提名。
2005年，石黑一雄出版了《别让我走》，将叙述背景设置在1990年代的英国，聚焦一个培养克隆人的教育机构，讲述少男少女追寻身世之谜的故事，再次获得布克奖提名。
2009年，石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》，其中的五个故事都以音乐勾连。
2015年，石黑一雄出版了长篇小说《被掩埋的巨人》。
相关链接——
近五年诺贝尔文学奖回顾
2016年－鲍勃·迪伦（Bob Dylan）
“他在伟大的美国音乐传统中创造了新的诗意表达。”
2015年－斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇（SvetlanaAlexievich）
“她的复调写作，成为我们时代里苦难与勇气的一座纪念碑。”
2014年－帕特里克·莫迪亚诺（PatrickModiano）
“他用记忆的艺术，唤起最难把握的人类命运，揭露了占领时期的生活世界。”
2013年－爱丽丝·门罗（Alice Munro）
“当代短篇小说大师”
2012年－莫言（Mo Yan）
“他用魔幻现实主义的写作，融合了民间故事、历史和现实。”
相关链接——猜测诺贝尔文学奖没颁发给村上春树的原因？
今年的诺贝尔文学奖出炉，一个日本人作家获奖了程氏爱鸟，但却是已加入英国国籍的石黑一雄！
有意思的是，在中国、日本等很多国家，不少人的第一反应，却是一声叹息或者调侃，可怜的村上春树，又辛辛苦苦陪跑了一年。
文无第一、武无第二，萝卜青菜，还各有所爱，谁是最出色文学家，本身就是很玄妙的东西。尽管在博彩公司诺奖名单上，村上春树依然是大热门；但越是这样，他似乎越不可能成为诺贝尔奖得主。
不是文学评论家，一点旁观者看热闹的眼光吧：
1、村上春树不是第一年成为大热门了，诺贝尔文学奖评委们不会不知道，但让他陪跑了很多年，如果突然今年就颁奖给他，不也正说明，这些评委们以前很没有眼光吗？这种自我打脸的事，评委们估计也不容易做，除非真豁出去了。
2、评委们也是人，是人就别指望100%公正，是评选就难免有猫腻搞平衡。今年轮到英国作家，明年美国概率就大。石黑一雄虽然是英国国籍，但毕竟是日本人面孔；所以诱红楼11，很可能地，村上春树还要陪跑很多年了，能不能有生之年有幸，唉，看他和评委们的寿命吧。
3、诺奖评文学作品，其实更是评翻译。因为评委们都是西方人，几乎看不懂东方文字（最多一两个例外吧）。我也算学过外语，但文学的内涵，有时是文化的背景和语言的博大精深。就比如，李白杜甫的诗，在中国文学史上无可争议；但对西方人来说，他们就真的懂吗？更别提平仄了亚宁定，再好的翻译，你翻译个平仄给我看看。
4、从这个角度看，莫言获奖，翻译功不可没。当然，莫言是一个非常优秀的中国当代作家，但当世作家他第一？哪怕是对社会的批判，他真的是榜首人物？相信不同的读者有不同的答案。但诺奖的标准答案，就是他，或许评委们也没真看过几本好的中文翻译作品，村上估计也是同病相怜吧。
5、说诺奖评委们搞平衡，其实也是先例的。大家都知道，诺奖惯例不颁发给去世者，所以优秀作家都努力要活得更长。但也有例外铁幕1925，1931年，诺贝尔文学奖追授给了去世的瑞典作家埃里克珍哈露?阿克塞尔?卡尔费尔德。对了，卡尔费尔德就是诺奖评委，可能生前不好意思搞特殊；死后，其他同事一合计，就是老先生您嘞。
6、有人说，是石黑一雄不是村上春树，不是看畅销程度，看批判性和开创性。有点道理吧黛色霜青，但诺奖有些开创性，就真不是媚俗吗？比如，1953年文学奖颁给了英国前首相丘吉尔，因为他写了套《第二次世界大战回忆录》，这本书我看了很多遍，内容不错，但里面自我吹嘘标榜也真不少啊；还有，去年的诺奖颁发给了美国民谣歌手鲍勃?迪伦，以至于苏格兰小说家韦尔什这样说：“我是迪伦的粉丝，但音乐与文学截然不同，我感到愤怒田卧勇太 。”如果论诗歌，我觉得北岛就更够资格，比莫言更够资格，但他能行吗？
7、与村上春树默默陪跑不同，当年的三岛由纪夫更是落魄。三岛是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家，当年被认为是最接近诺奖的人杨小凌。1965年他被提名，他胜券在握，还提前联系了许多媒体，但最后是失望而归。1967年再被提名，但结果不是他而是川端康成。据报载，几乎绝望了的三岛对记者说，下次诺奖再给日本，至少要二十年后了。他说的不差，下一个日本人获奖，是1994年的大江健三郎，二十多年时光就这样过去了。1970年，三岛切腹自杀。顺带说一句，与村上春树反思战争让人尊敬不同，三岛是一个战争狂人、军国主义者。
8、当然丁延平，石黑一雄肯定也是一位优秀的作家，这从他与拉什迪、奈保尔并称“英国文坛移民三雄”就可看出。但真觉得，如果诺奖评委们真有胆量，其实拉什迪比石黑一雄更有资格，他因为《撒旦诗篇》被伊朗追杀，迄今追杀令仍有效，他不得不在特工保护下惶恐度日。但诺奖评委们肯定也讲政治，他们应该不怕颁奖后的国际抗议，但却怕这种看不见的黑手追杀。
9、英文的名著，未必就是中国的好书。反正，同样失落的还有上海译林出版社。译林出版社曾出版了很多石黑一雄的著作dharni，可惜读者们都很不给面子；但现在石黑成了诺奖得主，读者们要给面子了，译林出版社的回答却很自黑：鄙社坚持多年后，放弃了版权……
10、毫无疑问，诺贝尔文学奖是世界上最权威的文学榜单，累计颁发109次，113位作家获此殊荣。但主要都是西方人，东方面孔少之又少。其中，西方人的视角，是一个不争的事实，这对东方作家很不公平；当然藤虎一笑，我们这个时代，赵c是否有真正经得起历史检验的文学大师运财至叻星，这是另一个问题。
最后，再啰嗦一句，在今年1月出版的新书《我的职业是小说家》，村上春树调侃说：
一旦落选，就有许多人赶来看我，对我说：“这次太遗憾啦。不过下次绝对能得奖。下部作品请好好写啊！”我不知道该怎么回答才好。
唉，村上很心酸，但要知道，与诺奖同时代的托尔斯泰、易卜生、哈代、契诃夫、卡夫卡、乔伊斯等等，也都没有拿过诺贝尔奖。
投稿请注明“作家圈子”发送邮箱：779235484@qq.com
北京时间10月5日19时，万众瞩目的2017年诺贝尔文学奖正式揭晓潮南民生医院！获奖者为石黑一雄，以表彰他“在充满情感力量的小说中，揭示了存在于虚幻感中的深渊与现实世界的联系”。
诺贝尔文学奖奖章
关于石黑一雄你要知道这些
1954年11月8日，石黑一雄生于日本长崎，1960年随家人移居英国，先后毕业于肯特大学和东安格利亚大学鬼车鸟，并于1982年获得英国国籍。
1983年开始发表小说，其主要作品有《群山淡景》《浮世画家》和《长日将尽》等。
曾获得1989年布克奖、大英帝国勋章、法国艺术及文学骑士勋章等多个奖项，与鲁西迪、奈保尔一起被称为“英国文坛移民三雄”。
尤为值得注意的是，石黑一雄所处的特殊文化背景。他生于日本，从小生长于英国，受到了英国文化和传统的强烈熏陶。他已经渐渐地把自己当成一个地道的英国人，“年轻一代作家”的一员。英帝国的日渐衰落以及世界文学写作焦点的转移让他陷入了沉沉的自卑中午后薰衣茶，而其中的核心要素是他个人的无根情结。事实上，石黑一雄对于现代日本几乎一无所知。他脑海中的日本印象一直都是根据童年记忆进行建构的，然而现实中的日本却在急速地发展着。这种生活在中西方文化夹缝中的状况让石黑一雄陷入了边缘化的文化身份状态，他既无法从日本找到自己的文化落脚点，也不能在英国觅得自己的文化身份。这对他的文学及文学观产生了至关重要的影响。他的作品不关注特定国家、民族的灾难，而试图探讨变革中人们内心的感受。
关于石黑一雄的作品
1983年曾光希，石黑一雄的第一部小说《群山淡景》出版，讲述在英格兰生活的日本寡妇悦子的故事，故事影射了日本长崎的灾难和战后恢复。同年，石黑一雄获得温尼弗雷德·霍尔比纪念奖，并被英国文学杂志《格兰塔》（Granta）评选为英国最优秀的20名青年作家之一。
1986年，《浮世画家》出版，这部小说通过一位日本画家回忆自己从军的经历，探讨了日本国民对二战的态度张戴维微博。同年获得惠特布莱德奖，并第一次获得布克奖提名。
1989年，石黑一雄以《长日将尽》（《长日留痕》）获得了在英语文学里享有盛誉的“布克奖”。
1995年，石黑一雄出版《无可慰藉》，书写主人公追随一位知名钢琴家在欧洲小镇进行演出的诡谲经历刘文亨。同年获得契尔特纳姆文学艺术奖以及大英帝国勋章。
1998年，石黑一雄获得法国艺术及文学骑士勋章。
2000年，石黑一雄出版《我辈孤雏》（《上海孤儿》），讲述一名英国侦探调查在上海度过的童年时期发生的一场疑案的故事，获得布克奖提名。
2005年，石黑一雄出版了《别让我走》，将叙述背景设置在1990年代的英国，聚焦一个培养克隆人的教育机构，讲述少男少女追寻身世之谜的故事，再次获得布克奖提名。
2009年，石黑一雄出版了短篇小说集《小夜曲》，其中的五个故事都以音乐勾连。
2015年，石黑一雄出版了长篇小说《被掩埋的巨人》。
相关链接——
近五年诺贝尔文学奖回顾
2016年－鲍勃·迪伦（Bob Dylan）
“他在伟大的美国音乐传统中创造了新的诗意表达。”
2015年－斯维特拉娜·阿列克谢耶维奇（SvetlanaAlexievich）
“她的复调写作，成为我们时代里苦难与勇气的一座纪念碑。”
2014年－帕特里克·莫迪亚诺（PatrickModiano）
“他用记忆的艺术，唤起最难把握的人类命运，揭露了占领时期的生活世界。”
2013年－爱丽丝·门罗（Alice Munro）
“当代短篇小说大师”
2012年－莫言（Mo Yan）
“他用魔幻现实主义的写作，融合了民间故事、历史和现实。”
相关链接——猜测诺贝尔文学奖没颁发给村上春树的原因？
今年的诺贝尔文学奖出炉，一个日本人作家获奖了程氏爱鸟，但却是已加入英国国籍的石黑一雄！
有意思的是，在中国、日本等很多国家，不少人的第一反应，却是一声叹息或者调侃，可怜的村上春树，又辛辛苦苦陪跑了一年。
文无第一、武无第二，萝卜青菜，还各有所爱，谁是最出色文学家，本身就是很玄妙的东西。尽管在博彩公司诺奖名单上，村上春树依然是大热门；但越是这样，他似乎越不可能成为诺贝尔奖得主。
不是文学评论家，一点旁观者看热闹的眼光吧：
1、村上春树不是第一年成为大热门了，诺贝尔文学奖评委们不会不知道，但让他陪跑了很多年，如果突然今年就颁奖给他，不也正说明，这些评委们以前很没有眼光吗？这种自我打脸的事，评委们估计也不容易做，除非真豁出去了。
2、评委们也是人，是人就别指望100%公正，是评选就难免有猫腻搞平衡。今年轮到英国作家，明年美国概率就大。石黑一雄虽然是英国国籍，但毕竟是日本人面孔；所以诱红楼11，很可能地，村上春树还要陪跑很多年了，能不能有生之年有幸，唉，看他和评委们的寿命吧。
3、诺奖评文学作品，其实更是评翻译。因为评委们都是西方人，几乎看不懂东方文字（最多一两个例外吧）。我也算学过外语，但文学的内涵，有时是文化的背景和语言的博大精深。就比如，李白杜甫的诗，在中国文学史上无可争议；但对西方人来说，他们就真的懂吗？更别提平仄了亚宁定，再好的翻译，你翻译个平仄给我看看。
4、从这个角度看，莫言获奖，翻译功不可没。当然，莫言是一个非常优秀的中国当代作家，但当世作家他第一？哪怕是对社会的批判，他真的是榜首人物？相信不同的读者有不同的答案。但诺奖的标准答案，就是他，或许评委们也没真看过几本好的中文翻译作品，村上估计也是同病相怜吧。
5、说诺奖评委们搞平衡，其实也是先例的。大家都知道，诺奖惯例不颁发给去世者，所以优秀作家都努力要活得更长。但也有例外铁幕1925，1931年，诺贝尔文学奖追授给了去世的瑞典作家埃里克珍哈露?阿克塞尔?卡尔费尔德。对了，卡尔费尔德就是诺奖评委，可能生前不好意思搞特殊；死后，其他同事一合计，就是老先生您嘞。
6、有人说，是石黑一雄不是村上春树，不是看畅销程度，看批判性和开创性。有点道理吧黛色霜青，但诺奖有些开创性，就真不是媚俗吗？比如，1953年文学奖颁给了英国前首相丘吉尔，因为他写了套《第二次世界大战回忆录》，这本书我看了很多遍，内容不错，但里面自我吹嘘标榜也真不少啊；还有，去年的诺奖颁发给了美国民谣歌手鲍勃?迪伦，以至于苏格兰小说家韦尔什这样说：“我是迪伦的粉丝，但音乐与文学截然不同，我感到愤怒田卧勇太 。”如果论诗歌，我觉得北岛就更够资格，比莫言更够资格，但他能行吗？
7、与村上春树默默陪跑不同，当年的三岛由纪夫更是落魄。三岛是著作被翻译成英文等外语版本最多的日本当代作家，当年被认为是最接近诺奖的人杨小凌。1965年他被提名，他胜券在握，还提前联系了许多媒体，但最后是失望而归。1967年再被提名，但结果不是他而是川端康成。据报载，几乎绝望了的三岛对记者说，下次诺奖再给日本，至少要二十年后了。他说的不差，下一个日本人获奖，是1994年的大江健三郎，二十多年时光就这样过去了。1970年，三岛切腹自杀。顺带说一句，与村上春树反思战争让人尊敬不同，三岛是一个战争狂人、军国主义者。
8、当然丁延平，石黑一雄肯定也是一位优秀的作家，这从他与拉什迪、奈保尔并称“英国文坛移民三雄”就可看出。但真觉得，如果诺奖评委们真有胆量，其实拉什迪比石黑一雄更有资格，他因为《撒旦诗篇》被伊朗追杀，迄今追杀令仍有效，他不得不在特工保护下惶恐度日。但诺奖评委们肯定也讲政治，他们应该不怕颁奖后的国际抗议，但却怕这种看不见的黑手追杀。
9、英文的名著，未必就是中国的好书。反正，同样失落的还有上海译林出版社。译林出版社曾出版了很多石黑一雄的著作dharni，可惜读者们都很不给面子；但现在石黑成了诺奖得主，读者们要给面子了，译林出版社的回答却很自黑：鄙社坚持多年后，放弃了版权……
10、毫无疑问，诺贝尔文学奖是世界上最权威的文学榜单，累计颁发109次，113位作家获此殊荣。但主要都是西方人，东方面孔少之又少。其中，西方人的视角，是一个不争的事实，这对东方作家很不公平；当然藤虎一笑，我们这个时代，赵c是否有真正经得起历史检验的文学大师运财至叻星，这是另一个问题。
最后，再啰嗦一句，在今年1月出版的新书《我的职业是小说家》，村上春树调侃说：
一旦落选，就有许多人赶来看我，对我说：“这次太遗憾啦。不过下次绝对能得奖。下部作品请好好写啊！”我不知道该怎么回答才好。
唉，村上很心酸，但要知道，与诺奖同时代的托尔斯泰、易卜生、哈代、契诃夫、卡夫卡、乔伊斯等等，也都没有拿过诺贝尔奖。
投稿请注明“作家圈子”发送邮箱：779235484@qq.com